Vad i he-e? (Eller: Data-/ljudnörd sökes)

Igår kopplade jag datorn till stereon via hörlursuttaget med hjälp av en kabel som följde med min digitalkamera. Vet inte vad den heter, men den används för att föra över ljud och bild. I ena änden har den två kontakter som ser ut som "antennsladdskontakter" varav den ena är gul och den andra svart. I andra änden sitter en helt vanlig hörlurskontakt. Igår fungerade det alldeles utmärkt att höra ljud i stereo-högtalarna. Idag är det helt dödstyst. Varför?!

Jag har provat att byta plats på den gula och svarta kontakten (igår funkade det vilket som), stänga av och starta om såväl stereo som dator, kollat ljudinställningarna på datorn (allt ser ut som det ska) och provat fram och tillbaka med både det ena och det andra. Inte ett ljud! Jag fattar ingenting! Var för sig funkar både stereon och datorn alldeles utmärkt. Det är när man kopplar ihop dem som det blir problem. Kan en sladd sluta funka över en natt?

Kan någon data-/ljudkunnig människa hjälpa mig med detta enerverande problem? (jag vet att det händer att folk med såna kunskaper hoppar in här emellanåt, så var inte blyga - hjälp mig!!)